Existe uma linha ténue entre defender um princípio ou esconder-se por trás de um.
Obstaja zelo tanka linija med doslednostjo in strahopetnostjo.
Não, a navalha de Occam é um princípio científico.
Ne, to je znanstveni princip ki pravi:
Um princípio de Ano trágico para uma família da região.
Tragičen začetek novega leta za njegovo družino.
E a tua irmã tem um princípio da mesma doença.
In tvoja sestra ima znamenja iste bolezni.
É um princípio, os tutores não devem sofrer economicamente... no cumprimento das suas obrigações.
Me morate udariti po žepu, ker ju ne zanemarjam? Dve šoInini pIačujem, Westcott je drag.
Esta oferta não dura para sempre e sei que há muito a resolver, mas, pelo menos, é um princípio.
Poglejte, ta ponudba ne bo dolgo trajala in razumem, da je potrebno rešiti še veliko tega, toda to je vsaj začetek.
O governo federal também está a lutar por um princípio.
Tudi vlada se bori za načelo.
No entanto, independentemente da intenção de Smith, a porta para tais adventos aparentemente anómalos foi deixada totalmente aberta por um princípio fundamental desta teoria:
Vseeno je, kakšen je bil Smithov namen, na široko je namreč odprl vrata nenavadnim dogodkom, ko je postavil eno temeljnih načel svoje teorije:
um princípio fundamental que rege a economia de mercado, que não consta em nenhum livro, já agora, eis o princípio:
Temeljno načelo tržnega gospodarstva, ki ga ne boste našli v nobenem učbeniku, pravi:
Há um princípio na medicina forense que diz que todas as mortes são homicídios até haver provas em contrário.
V sodni medicini je v veljavi princip: "Vsaka smrt je umor, dokler se ne dokaže drugače."
A Prima Violet nunca deixou que uma questão de conveniência se pusesse no caminho de um princípio.
Sestrična Violet ni nikoli dovolila, da bi priročnost ovirala načelnosti.
Mesmo muito, Peter, e isso é bom mas ele vivia sob uma filosofia, um princípio.
To je dobro. Ampak tvoj oče je imel filozofijo. Imel je načelo.
Queres morrer por causa de um princípio?
Bi se rad po načelu ubil?
Queria ser manuseada pelas mãos dele, segundo um princípio sofisticado que não compreendia.
Hotela sem, da me prijema s svojimi rokami na nek poseben način, ki ga nisem razumela.
"Considera isto um princípio, meu rapaz... tipo um internato".
Ga vmesnega, moj fant razmisli -. Kot stažu "
Conseguir os detalhes da segurança dos candidatos é um princípio, mas tu não tens autorização para isso.
Spremeniti bi morala varovanje kandidata, a nimaš pooblastil.
O corpo físico, seja do homem ou do universo, tem um princípio formativo que mantém as partículas físicas visíveis juntas.
Fizično telo, bodisi človek ali vesolje, ima oblikovalno načelo, ki drži vidne fizične delce skupaj.
(4) A igualdade entre homens e mulheres é um princípio fundamental da União Europeia.
(4) Enakost med moškimi in ženskami je temeljno načelo Evropske unije.
Todos os corta-relvas cilíndricos GARDENA aplicam um princípio de corte sem contacto, em que o cilindro rotativo e a lâmina fixa não se tocam.
Vse cilindrske kosilnice GARDENA delujejo na principu reza brez stika, saj se rotacijski cilinder in fiksno rezilo ne dotikata.
«1) O direito da UE não prevê um princípio geral que proíba as entidades patronais de discriminarem em razão de obesidade no mercado de trabalho.
1. Pravo EU ne zajema splošnega načela, ki bi delodajalcem prepovedovalo diskriminacijo zaradi debelosti na trgu dela.
Sei que o Jean-Luc Godard tinha razão quando dizia que uma boa história tem um princípio, um meio e um fim, embora não necessariamente por esta ordem.
Vem, da je imel Jean-Luc Godard prav, ko je rekel, da "ima dobra zgodba začetek, sredino in konec, čeprav ne nujno v tem vrstnem redu."
O dever principal para com os refugiados é a não-repulsão, um princípio que impede que uma nação envie um indivíduo para um país onde a sua vida e liberdade sejam ameaçadas.
Najbolj osnovna dolžnost do beguncev je načelo nevračanja, princip, ki narodu preprečuje, da bi posameznika poslala v državo, kjer sta ogrožena njihovo življenje in svoboda.
1.9802689552307s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Obstaja zelo tanka linija med doslednostjo in strahopetnostjo. 